the Autumnal Equinox

In spring it is known as the vernal equinox, and in fall the autumnal equinox.

春天是春分，秋天是秋分。

Why do you celebrate the Autumnal Equinox?

你们为什么要过秋分节呢？

It falls every year on the autumnal equinox, one of the 24 solar terms of the Chinese calendar, during the country's agricultural harvest season.

农民丰收节定于每年的秋分时节，这是中国（农历的）二十四节气之一，也是我国农业丰收的季节。

And the first official day of fall. Today, is the autumnal equinox when day is almost exactly as long night.

今天是秋天的第一天秋分，标志着白天和夜晚会一样长。

The Autumnal Equinox is the best time for wheat-sowing.

秋分种麦最相宜.

Today we're talking about the autumnal equinox.

今天我们要看看秋分。

The autumnal equinox is the point in the opposite direction of the vernal equinox.

与春分点相隔180°的另一点,就是秋分点.

Equinox and Autumnal Equinox before and after the two solar terms, it bore more spectacular.

春分和秋分两个节气前后, 涌潮更为壮观而已.

The cultural significance of the fall equinox and changing of seasons continues today, especially in the northern hemisphere, where the autumnal equinox occurs around harvest season.

秋分的文化意蕴和季节改变在今天也继续影响着，特别是在北半球，秋分意味着丰收的季节。

The other point of intersection of equator and the ecliptic is called the Autumnal Equinox.

赤道和黄道的另一个相交点叫作秋分点.

After three days, the equinox JiaoChun shore after three days that cho autumnal equinox.

春分前后三天叫春彼岸, 秋分前后三天叫秋彼岸.

Autumnal equinox: the point at which the ecliptic intersects the celestial equator, the sun having a southerly motion.

秋分：指黄道与天赤道相交的一点，自此太阳向南运动。

This year, the full moon and the autumnal equinox happened on the same day, for the first time in19 years.

今年，满月与秋分正好落在同一天，此种巧合为19年来的首次。

The autumnal equinox is the right time for sowing wheat.

秋分种麦正当时。

The vernal equinox and autumnal equinox herald the beginning of spring and fall, respectively.

春分和秋分, 分别预告着春季和秋季的开始.

Every year, several days before and after the spring Equinox and the Autumnal Equinox, the Synchronous satellite signals received by the earth stations are affected by the solar radiation.

每年春分和秋分前后几天中，接收同步卫星信号的地面站都会受到太阳辐射的干扰。

In fact, the full moon nearest the autumnal equinox is commonly referred to as the harvest moon.

事实上，靠近秋分的满月通常被称为收获的月亮。